-
1 лишний
[líšnij] agg.1.superfluo, soverchio, eccessivo, eccedente, in esubero2.◆лишний человек — (lett.) uomo superfluo
двадцать с лишним — venti e passa, più di venti
-
2 избегать ненужных расходов
vUniversale dizionario russo-italiano > избегать ненужных расходов
-
3 бездонный
-
4 затрата
-
5 лишний
1) ( превышающий необходимое) eccessivo, eccedente, superfluo, in più••2) ( ненужный) superfluo, inutile••3) ( добавочный) aggiuntivo* * *1) ( превышающий необходимое) eccedente, in più, di troppo, in esuberoли́шние деньги — soldi in più
2) ( ненужный) superfluo, inutileли́шний расход — spese superflue
без ли́шних слов — senza por tempo in mezzo
нет ли у вас ли́шнего билетика? — Non ha un biglietto da vendermi?
•••третий ли́шний — il terzo incomodo
* * *adjgener. superfluo
См. также в других словарях:
epurazione — e·pu·ra·zió·ne s.f. 1. TS tecn. l epurare, il purificare: epurazione di un prodotto chimico | nell industria mineraria: separazione delle parti utili del minerale estratto dalle scorie | TS econ. epurazione del bilancio, soppressione delle spese… … Dizionario italiano
gettare — get·tà·re v.tr. (io gètto) FO 1. lanciare lontano da sé con un gesto della mano, spec. con energia: gettare la palla, un sasso Sinonimi: buttare, tirare. 2. buttare via in quanto rotto, inservibile, vecchio e sim.: gettare dei vecchi vestiti |… … Dizionario italiano
